דניאל יעקובוביץ' Daniel Jacobovich

תסריטאי - מתרגם - במאי - צלם - עורך וידיאו

השכלה

1999-2004               בוגר ביה"ס לקולנוע על שם סם שפיגל, ירושלים                            

                              ▪ התמחות: תסריט, צילום, עריכה ובימוי.

                               בימוי ותסריט: "ציליבל"(עלילתי, 12 דק') הסרט זכה בקרן התרבות אמריקה-ישראל

                                                                                         הסרט זכה בפרס I.C.P  ע"ש שרון עמרני

                                                                                         הסרט השתתף ב-14 פסטיבלים ברחבי

                                                                                         בעולם ביניהם:  פסטיבל ונציה, פסטיבל

                                                                                         מונפולייה, פסטיבל קרקוב, פסטיבל בוקרשט

                                                                                         ועוד.

                                                                                         הסרט הוקרן בערוץ 2

                                ▪תסריט ועריכה: "דרך המלך"(עלילתי 12 דק') הסרט הוקרן בערוץ 2.                   

                                                      "עדלאידע" (עלילתי 25 דק') הוקרן בפסטיבל גיורנה – ספרד,

                                                                                              ובפרויקט היינריך בל, בברלין.

                               זוכה בפרס N.D.F לבמאי מבטיח של מחזור י"א                            

ניסיון מקצועי

2011-2012               ▪ כותב מכתבי המלצה מקצועי לוויזות אמריקאיות בעבור ,Daniel Aharoni & Partners

                                      משרד עורכי דין מניו-יורק

                                ▪ עורך הסרט הדוקומנטרי "שתי איות"(50 דק') ממומן והוקרן ב YES DOCO

2010-2011               ▪ תסריטאי ראשי בחברת הפקה אמריקאית The Operating Room בלוס אנג'לס.

                                  העבודה כללה פיתוח תסריטים לטלוויזיה ולקולנוע, שיכתוב תסריטים, כתיבת חומרים

                                  מקוריים, תרגום חומרים מעברית לאנגלית(כמו סדרת הטלוויזיה 'החברים של נאור')

                                  וכותב ראשי בצוות הכתיבה של דיווד יזרעאל, שותף בחברה, תסריטאי ומפיק עצמאי

                                  ('מפגשים מהסוג השלישי', 'מופע  שנות ה-70' ו'רוזאן')

 2009                       ▪ מרצה לתסריטאות בבית ספר לאמנות מנשר                            

                                ▪ עורך וצלם של סרטי תדמית, אירועים וטריילרים לסרטים דוקומנטריים.                             

2005-2008               ▪ צלם ועורך וידאו ראשי באתר האינטרנט "וואלה!"

                                ▪ כתיבה בימוי צילום ועריכה של סרט עלילתי "תכלת"(12 דק' וידאו)

                                ▪ כתיבה בימוי צילום ועריכה של סרט דוקומנטרי "האוכלים"(40 דק', וידאו)

                                ▪ כתיבה בימוי צילום ועריכה של סרט דוקומנטרי במימון קרן רבינוביץ "התסריט"(50

                                  דק', וידאו)

                                ▪ מרצה לקולנוע בבית ספר למדעים ואומנויות בירושלים

                                ▪ בימוי צילום ועריכה של סרטי תדמית וסרטים בהזמנה.

                                    ▪ עריכה של סרטי סטודנטים קצרים

תרגום

"אהבת חיי הנוכחים" כתיבה ובימוי: טליה לביא (בגיוס כספים)

"הנה אנחנו" כתיבה: דנה אידיסיס. בימוי: ניר ברגמן (בגיוס כספים)

"הפורצת" כתיבה ובימוי: הגר בן אשר (בפוסט פרודקשיין)

"היום אחרי לכתי" כתיבה ובימוי: נמרוד אלדר (שלבים אחרונים של גיוס כספים+ זוכה פרס ראשון בקרן לפיצ'רים ראשונים של סם שפיגל)

"דארווין" כתיבה ובימוי:  אורן אדף (בגיוס כספים)

"נולדתי בירושלים" כתיבה ובימוי: יוסי עטיה (בגיוס כספים)

                           שפות: כותב תסריטים ומלמד בעברית ואנגלית (אנגלית שפת אם), ניסיון בתרגום

                            והנחת כותרות בסרט עריכה: שולט ב Final Cut  וב Avid

                                        .                  

מחלקת היוצרים שלנו

בואו להכיר ולהתרשם ממחלקת היוצרים שלנו, בה מיוצגים בין היתר: במאים, תסריטאים, עורכי תסריט, צלמים, סופרים, מחזאים, מתרגמים ועוד

מצטרפים חדשים למחלקת היוצרים: 

יאיר ולר - במאי ותסריטאי 

עינת ויינבוים - תסריטאית, קופרייטרית ועיתונאית

קארין טפר - שחקנית ותסריטאית